ごきげんよう
さっそく、フランス人観光客の団体に遭遇した時に流す
「ひんだれた商店」の移動販売ソングを作ってみたわん🐶
今度の歌詞はこれ
ーーー
せっかく日本に来たのだから
幸せ舞妓ちゃんは買って帰らないと
家族や友達のお土産は
ひんだれた商店で買わなくちゃ
可愛いお土産がいっぱいの
ひんだれた商店
ひんだれた商店
ーーー
フランス語はこれらしい
ーーー
Puisque tu viens visiter le Japon,
n’oublie pas ta Maiko du bonheur.
Pour ta famille, pour tes amis,
fais tes achats chez ひんだれた商店.
Plein de souvenirs adorables,
ひんだれた商店
ひんだれた商店
ーーー
そして楽曲がこれ
うん
安っぽく仕上がってる！
次は、最近は見かけないけど
中国人観光客の団体に遭遇したらこれ
ーーー
难得来到日本，
别忘了带走幸福舞妓娃娃。
送家人，送朋友，
买礼物就来ひんだれた商店。
可爱礼物满满的，
ひんだれた商店，
ひんだれた商店。
ーーー
そして楽曲がこれ
うん
これも安っぽい！
ただ、ずっと聞いてると頭に残る
ねぇ、ゴリさん！
ひんだれた商店
けんじーまん
網膜色素変性症という目の病気で全盲です。
雑記を中心に更新しています。
ハンドメイドを販売しながら、少しずつヘルパー事業所の開業資金を貯めています！
目標金額：600,000円
貯金箱の中：66,381円
達成率：11%
Line友達追加
Line 追加Line公式アカウント
